100 nejzajímavějších kuchyní z celého světa

1000 klasických receptů z celého světa

1001 způsob jak motivovat zaměstnance

2 x 365 vegetariánských omáček

Archandělé a andělé na nebesích

Americké konspirace

Adolf Loos – privátní portrét

Aby dětem chutnalo

Blahodárné účinky federalismu

Co si muži nepřejí, aby ženy věděly

Čím vším by NATO mohla být

Česká kuchyně za dob nedostatku

Čečensko je mikrokosmem Ruska

Černý lotos

Dcery lamače kostí

Dcery nepřátel státu

Dějiny terorismu

Duch čaje, mysl čaje

Dotek smrti

Film snu

Erotické domácí video (127 str.)

Etnické čistky

Falešný a opravdový mír

Fetišismus jako společenská tvorba

Goánská kuchařka

Hlemýždi ve světových kuchyních

Hitlerova válka

Hitlerovy hlavní stany

Houby v kuchyních světa

Hojivá síla mysli

Hřbitov pátera Hansena

Chateau Visegrad

Intimní dobrodružství jedné londýnské prostitutky

Ironie dějin – Žert Milana Kundery, II. část

Italská rybí kuchařka

Ivan Lendl, literatura faktu

Jóga pro chytré hlavy

Kamarádka Vodka

Joseph de Meistre a počátky fašismu

Karaoke kapitalismus

Kaše

Katastrofa postmodernismu

Klasická italská kuchyně

Konec národního státu?

Komentář k Tibetské knize mrtvých

Konzervativní nebo pravicově orientovaný člověk

Konzervování a zavařování

Kosovo – jedině nezávislost je řešením

Kuchařka k dietě pro lidi pijící pivo, víno a alkohol

Kurz zázraků snadno a srozumitelně: cesta od strachu k plné lásce

Láska a sex na Trobriandských ostrovech

Laskavý imperialismus

Lidstvo a matka Země

Matčiny hříchy

Marketing Management

Město džinů

Mezinárodní perspektivy

Mnichovská krize roku 1938

Mona Lisa

Můj horizontální život – muži na jednu noc

Můj vlastní vynález

Mýtus o Blitzkriegu

Nakládání a uzení

Navoněný rukáv

Neobvyklá infantilní teorie

Nonsensy Edwarda Leara

Norimberské procesy

O lásce a jejích nepřátelích

Odkud přicházejí všechny ty obrazy

Palác Dračího krále

Paleo dieta

Pěší pouť do Říma

Pedofil a jeho svět

Pivní polévky

Po zániku Země: dokonalá bestie

Poesie zbytečnosti

Politická kultura a kulturní identita

Poslední detektiv

Pravidlo dvou minut

Problém fetiše

Psychická bisexualita a tvořivost

Rozhovor s Chomskym o anarchii

Rudá chryzantéma

Rusko v roce 2000

Samurajova žena

Sběratel nevěst

Sedmidenní nízkotučná dieta se sníženým obsahem soli

Snad v pekle čepujou

Svědek naděje /životopis papeže Jana Pavla II./

Slovník nihilisty

Studium dějin

Svetr k Vánocům

Staročeské umění kuchařské

Šógunova dcera

Štvou vás kolegové?

Tai-či od A do Z

Tajemství delfínů /a jejich radostný život/

Taoismus

Temnota

Templářská relikvie

Tetovaná konkubína

Učení Dona Juana

Vášeň pro svobodný trh

Ve světle meditace

Věk bohyně Kálí

Velká kniha manažerských dovedností

Velká kuchařka

Velká kuchařka – ryby

Velký český kuchařský lexikon

Vína

Vražedný instinkt

Vzpomínka na Erika von Kuehnelt-Leddihna

Zápisky od pěti moří

Zapomenutý muž

Zasvěcení

Zdravou výživou proti rakovině

Zelená je tráva, fotbal to je hra

Ztracené učení lámy Góvindy

Zombie stavy

Život reportéra, literatura faktu

 

Neúplný, abecedně řazený index názvů překladů Viktora Faktora

 

 

Králíkův užitek

K nedožitým osmdesátinám Viktora Faktora

Petr Placák

Věci tzv. nízké mají u Viktora stejnou hodnotu jako věci tzv. vysoké. Jednak nebyl Viktor snob a blbec, který ohrnuje nos nad tzv. obyčejnými věcmi, aby své blbosti dodal na váze. To je základ proto, aby člověk mohl fungovat autonomně, a přitom v řádu věcí – osvobozuje ho to od všech naučených sociálních, historických, ideologických vazeb, které fungují jako sektorový nábytek – je levný a blbci se v něm cítí pohodlně: s jeho pomocí se tvoří národy, aby mohly vyhrát v hokeji a vstoupit tak do dějin, což je ovšem ta lepší varianta.

Výše uvedené není hodnotový soud, ale prosté konstatování. Sektorové myšlení není samo o sobě dobré nebo špatné, drží blbce v určité poloze, aby nenapáchali nějaké nenapravitelné škody. V dobách zlých pak ovšem udržuje pořádek v opačném gardu. Záleží tedy na okolnostech, přičemž lidé jsou v tom jako Pilát v Krédu. U Viktora to neplatilo – myslel a žil si zcela mimo jakýkoli nábytek. Šlo se s ním bavit volně o čemkoli, aniž by v tom skříň, stůl, židle překážely, přičemž zdánlivě nespojité věci, byly ve skutečnosti spojité. Všechno souviselo se vším. Podle zde přečteného Viktorova indexu jím přeložené literatury, který ovšem není zdaleka úplný, by se mohlo zdát, že Viktor nedělal nic jiného, než překládal. Omyl. Já jsem ho za celou dobu, co jsme se vídali, viděl pracovat jen dvakrát. Vlastně jsme si leta jen povídali, což bylo ovšem taky tím, že to bývávalo v hospodě, ať už v Krajníčku nebo třeba U Koruny české, kterou jsme spoluzakládali, ne tedy tu hospodu, i když co jiného, když vláda věcí tvých se k tobě navrátila, ó lide český, což je dobrý, ale taky blbý minimálně od doby francouzské revoluce, což je myšleno celosvětově. Vedle revoluce jsme s Viktorem shodně pohlíželi taky na školu, sport, Masaryka nebo vznik republiky. A shodný pohled jsme měli i na předmoderní alkohol, tabák a lysohlávky.

Sedíme s Viktorem v hospodě, právě jsme domluvili, pijeme páté pivo, mlčíme, což je nejvyšší forma dialogu, a abych to podtrhl, povídám: kolik je 1 + 1 = 3, načež Viktor bez zaváhání řekne: pět. Přesně, odpovím, dvě jedničky, trojka, plus a rovná se je pět podstat, které mohou mít souvztažnost, ale také nemusí podle toho, jakým způsobem, k čemu, proč a nač je někdo používá nebo nepoužívá. Nejhorší ze všeho jsou chytráci, kteří si to tzv. dovedou spočítat, ač neumí myslet ani sami sebe, natož se spočítat – svou existenci králíka v kotci, který má za to, že si to spočítal, ač to má ve skutečnosti spočítané jako každý králík v systému: krmná směs – Helena Vondráčková – trouba a na závěr coby sociální zajištění špenát. To je králíkův úděl, tedy užitek, nebo třeba Ortel – když je to 100. výročí: Viktor se narodil dvacet let poté, co pan K-a umřel.

Viktor byl od přírody logik. Proto fandil mýtům a magii, které po tisíciletí chránily civilisace před demencí vědy – fyziky, chemie, geometrie, které stejně jako sektorový nábytek nejsou samy o sobě špatné nebo dobré – pojímané v souladu s řádem světa, mohou nám s lecčíms helfnout, leccos objasnit, ale jakmile se jich chopí akademicky vyškolený blbec, který to má stejně jako králík spočítané, ve spojení s byznysem, který nedělá nic jiného, než že jen počítá, v čemž se mu snaží sekundovat populisté, nalevo stejně jako napravo, začne to být životu nebezpečné – ne v lokálním měříku, ale v planetárním.

Idioti všech zemí spojte se!

Nechť žije Viktor!

Prosloveno 27. května 2024 v Klubu na Újezdě u příležitosti 80. výročí narození Viktora Faktora. Součástí večera bylo i promítání filmu Jany Hádkové Hledání krále z roku 1993 o tom, jak jsme připravovali půdu pro obnovu monarchie v Zemích Koruny české a výstava fotografií ze života VF, viz foto zde.