Magorovy Canti del cigno
Z Magorské poutě do Vydří
Al di là delle valli e dei boschi
in un luogo diverso da quello dove sei non sei
in lontananza dove i monti azzurri
memento mori
molto più lontanto dei certosini rinchiusi
nelle città municipi stranieri
lontano dietro gli orizzonti
memento mori
rondini cicogne rondoni
non giungono lì dove ti trovi
al di là di cortili, pareti, muri
memento mori
sopra il mare umidi scogli
più vicino di quel luogo dove ora per me ti trovi
zattere navigano e navi
memento mori
Z Magorových Labutích písní přeložila Monika Čížková
