Periodikum je jedna z nejhorších prací na světě – psát na čas, v termínu, to je fakt rasovina. Takže nový Babylon. Hned z kraje jsme udělali obsáhlý rozhovor s překladatelem Gerry Turnerem, kterého zhrzená láska kdysi zavála do Čech, stal se členem Křižovnické školy čistého humoru bez vtipu, od hospody k hospodě hledali se Steklíkem strdí, z anglického komunisty se stal český antikomunista, několikrát se oženil, aby zůstal starý mládenec a skončil u kvakerů. To je nátura. Na straně 3 píše Věra Tydlitátová jakoby nasraně o kvikotu zdejších ublíženců…