Kdo se v životě setkal s Frankem Boldtem, německým historikem, který „konvertoval“ k Čechám, hlásil se k duchovnímu odkazu Komenského a Goetha, Husa či Schillera, nebo třeba Kafky a Martina Bubera, nemůže se na jeho další práci, kterou nyní vydala Paseka, netěšit. Boldt byl „neřízená střela“, která se vymykala tradičnímu typu učence a setkání s ním bylo vždy intelektuální dobrodružství – na rozdíl od většiny jeho kolegů, kteří často hájí these, ačkoli je nemají sebemíň prožité. Boldtova práce se sice jmenuje Cheb, město evropských dějin, navenek se věnuje dějinám…