Rozhovor Babylonu s romanistou Jiřím Pelánem Jak jste se dostal k překládání? Jsem ročník 1950, střední školu jsem končil v roce 1968. Na střední škole byla obligatorní francouzština. Chtěl jsem ji studovat dál.Tenkrát bylo pravidlo, že se muselo studovat dvouoborově, jedna z těch možností byla francouzština-italština. Ve chvíli, kdy jsem šel k přijímačkám, jsem italsky neuměl ani slovo. Začátek byl velice hezký. V průběhu roku 1968 a ještě v následujícím roce byla nabídka na filozofické fakultě dost zajímavá. Postupně se všechno začalo horšit. Vedle francouzštiny a italštiny jsem měl…