Coburg: LIŠKA BYSTROUŠKA TOTÁLNĚ ZPOTVOŘENÁ
Janáčkovu operu Příhody lišky Bystroušky zařadilo do svého repertoáru Landestheater Coburg, aby se tak začlenilo do plejády janáčkovských inscenací, které dnes představují nejen tvorbu moravského Mistra, ale které patří i k reprezentativním titulům opery 20. století. Nic proti tomu, že je dílo uváděno v německém překladu, který pořídil podle původního překladu Maxe Broda Peter Brenner. Je tu ovšem jeden problém, a to naprosto klíčový. V dnešním trendu režisérského divadla jakoby se všichni předháněli, kdo najde větší odvahu přijít s něčím novým, neobvyklým, s koncepcí, která organizuje téma i styl…